Richtlinie zu personenbezogenen Daten

[Firmenname / Marke] Datenschutzrichtlinie

Allgemeine Informationen zum Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten

Das Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (im Folgenden „KVKK“ genannt) wurde am 24. März 2016 verabschiedet und am 7. April 2016 im Amtsblatt Nr. 29677 veröffentlicht. Ein Teil des KVKK trat am Tag der Veröffentlichung, ein weiterer Teil am 7. Oktober 2016 in Kraft.

Information in der Eigenschaft als Verantwortlicher

Gemäß dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (KVKK) und in unserer Eigenschaft als Verantwortlicher werden Ihre personenbezogenen Daten in dem auf dieser Seite beschriebenen Rahmen erfasst, gespeichert, aktualisiert, soweit gesetzlich zulässig an Dritte offengelegt bzw. übertragen, klassifiziert und in den im KVKK aufgeführten Formen verarbeitet.

Wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden können

Gemäß dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (KVKK) dürfen Ihre personenbezogenen Daten, die Sie mit unserem Unternehmen teilen, von uns verarbeitet werden – d. h. sie dürfen ganz oder teilweise automatisiert oder, sofern sie Teil eines Datenerfassungssystems sind, auch nicht automatisiert erhoben, erfasst, gespeichert, verändert, neu geordnet und kurz gesagt jedem Vorgang unterzogen werden, der mit den Daten durchgeführt wird. Im Rahmen des KVKK gilt jeder Vorgang, der mit Daten durchgeführt wird, als „Verarbeitung personenbezogener Daten“.

Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten,

Um die Anforderungen der Dienstleistungen, die wir unseren Kunden erbringen, vertrags- und technologiegerecht erfüllen und unsere angebotenen Produkte und Dienstleistungen weiterentwickeln zu können;
Das Gesetz Nr. 6563 über die Regelung des elektronischen Handels, das Verbrauchergesetz Nr. 6502 sowie die auf dieser Grundlage erlassene Verordnung über Diensteanbieter und Vermittlungsdiensteanbieter im elektronischen Handel (Amtsblatt Nr. 29457 vom 26.08.2015), die Verordnung über Fernabsatzverträge (Amtsblatt Nr. 29188 vom 27.11.2014) und die übrigen einschlägigen Vorschriften – um im Rahmen dieser Regelungen Identitäts-, Adress- und sonstige erforderliche Angaben zur Feststellung der Person des Vertragspartners zu erfassen;
Um die im Bank- und elektronischen Zahlungsverkehr vorgeschriebenen Zahlungssysteme zu betreiben, alle Aufzeichnungen und Unterlagen zu führen, die als Grundlage für Vorgänge im elektronischen Vertrag oder in Papierform dienen, sowie um die gesetzlich und von anderen Behörden vorgesehenen Pflichten zur Aufbewahrung, Berichterstattung und Information einzuhalten;
Um in Angelegenheiten der öffentlichen Sicherheit und bei Rechtsstreitigkeiten auf Verlangen und aufgrund gesetzlicher Vorschriften Staatsanwaltschaften, Gerichten und den zuständigen Amtsträgern Auskunft erteilen zu können;

Sie werden gemäß dem KVKK Nr. 6698 (türkisches Datenschutzgesetz) und den einschlägigen Nebenvorschriften verarbeitet. Information über Dritte oder Einrichtungen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden können: Zu den oben genannten Zwecken können die mit unserem Unternehmen geteilten personenbezogenen Daten an folgende Personen/Einrichtungen übermittelt werden: an erster Stelle die IdeaSoft Yazılım San. ve Tic. A.Ş., die die E-Commerce-Infrastruktur unseres Unternehmens bereitstellt, sowie Lieferanten, Versandunternehmen und sonstige Personen und Einrichtungen im Zusammenhang mit den angebotenen Dienstleistungen, Partnerunternehmen, mit denen wir zur Durchführung unserer Tätigkeiten und/oder als Auftragsverarbeiter zusammenarbeiten, In- und Auslandseinrichtungen sowie sonstige Dritte.

Art der Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten,

Unser Unternehmen erhebt folgende Daten: über die Formulare auf der Website und in den mobilen Anwendungen Angaben wie Vorname, Nachname, türkische Identitätsnummer (TC-Kimlik-Nr.), Adresse, Telefonnummer sowie geschäftliche oder private E-Mail-Adresse; Präferenzen auf den Seiten, auf denen die Anmeldung mit Benutzername und Passwort erfolgt, IP-Protokolle der durchgeführten Vorgänge, vom Browser erfasste Cookie-Daten sowie Daten zu Dauer und Details der Seitennutzung und Standortdaten;

Über unsere Mitarbeiter in Vertrieb und Marketing, unsere Filialen, Lieferanten, weitere Vertriebskanäle, Papierformulare, Visitenkarten, digitales Marketing und das Callcenter, mündlich, schriftlich oder in elektronischer Form;

Von Personen, die ihre personenbezogenen Daten mit unserem Unternehmen teilen, um eine Geschäftsbeziehung aufzubauen, sich zu bewerben oder ein Angebot abzugeben, etwa per Visitenkarte, Lebenslauf (CV), Angebot oder auf sonstigen Wegen, und die in physischer oder virtueller Umgebung, persönlich oder auf Distanz, mündlich, schriftlich oder auf elektronischem Wege erhoben werden;

Darüber hinaus können Daten, die auf indirektem Weg über verschiedene Kanäle erlangt werden, Daten aus (Mikro-)Websites und sozialen Medien, die für Websites, Blogs, Gewinnspiele, Umfragen, Spiele, Kampagnen und ähnliche Zwecke genutzt werden, Lese- oder Klickaktivitäten bei E-Newslettern, Daten aus öffentlich zugänglichen Datenbanken sowie öffentlich einsehbare Profile und Daten aus Social-Media-Plattformen verarbeitet und erhoben werden.

Ihre personenbezogenen Daten, die vor Inkrafttreten des KVKK (türkisches Datenschutzgesetz) erhoben wurden

Auch Ihre personenbezogenen Daten, die vor dem Inkrafttreten des KVKK (Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten) am 7. April 2016 rechtmäßig erhoben wurden – etwa durch Mitgliedschaft, Einwilligung in elektronische Nachrichten, Kauf von Produkten/Dienstleistungen oder auf andere Weise –, werden gemäß den in diesem Dokument geregelten Bedingungen verarbeitet und aufbewahrt.

Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten ins Ausland

Ihre personenbezogenen Daten, die durch eine der oben genannten Methoden erhoben wurden, dürfen – unabhängig davon, ob sie in der Türkei oder außerhalb der Türkei verarbeitet und aufbewahrt werden – unter Beachtung des KVKK (türkisches Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten) und entsprechend den Vertragszwecken auch an Dienstleister im Ausland übermittelt werden (in Länder, die von der Behörde für den Schutz personenbezogener Daten akkreditiert sind und in denen ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten besteht).

Speicherung und Schutz personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden in den Datenbanken und Systemen unseres Unternehmens gemäß Art. 12 des KVKK (türkisches Datenschutzgesetz) vertraulich gespeichert und, außer aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen und der in diesem Dokument genannten Regelungen, in keiner Weise an Dritte weitergegeben. Unser Unternehmen ist gemäß Art. 12 des KVKK verpflichtet, die Systeme und Datenbanken, in denen Ihre personenbezogenen Daten gespeichert sind, durch softwareseitige Maßnahmen wie Zugriffsverwaltung sowie durch physische Sicherheitsmaßnahmen zu schützen, um eine rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten zu verhindern und den Zugriff unbefugter Personen zu unterbinden. Sollte bekannt werden, dass personenbezogene Daten auf unrechtmäßigem Wege von anderen erlangt wurden, wird dies unverzüglich, in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften und schriftlich dem Datenschutzausschuss (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) gemeldet.

Personenbezogene Daten aktuell und richtig halten

Gemäß Artikel 4 des KVKK (türkisches Datenschutzgesetz) ist unser Unternehmen verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten richtig und aktuell zu halten. Damit unser Unternehmen seinen Pflichten aus den geltenden Rechtsvorschriften nachkommen kann, müssen unsere Kunden ihre richtigen und aktuellen Daten mitteilen oder sie über die Website / mobile Anwendung aktualisieren.

Rechte der betroffenen Person nach dem Datenschutzgesetz KVKK Nr. 6698

Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698 (KVKK, Datenschutzgesetz) ist am 7. Oktober 2016 in Kraft getreten. Nach diesem Artikel stehen der betroffenen Person ab diesem Datum die folgenden Rechte zu: Die betroffene Person kann sich an unser Unternehmen (den Verantwortlichen) wenden und in Bezug auf sich selbst;

Auskunft darüber, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden,
Auskunft darüber zu verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden,
Auskunft darüber, zu welchem Zweck personenbezogene Daten verarbeitet werden und ob sie zweckgemäß verwendet werden,
das Recht, zu erfahren, an welche Dritten im In- oder Ausland Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden,
Verlangen, dass unvollständig oder unrichtig verarbeitete personenbezogene Daten berichtigt werden,
Verlangen, dass personenbezogene Daten unter den in Artikel 7 des KVKK (türkisches Datenschutzgesetz) vorgesehenen Voraussetzungen gelöscht oder vernichtet werden,
Im Falle der Berichtigung, Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten die Mitteilung dieser Vorgänge an Dritte zu verlangen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
das Recht, der Entstehung eines nachteiligen Ergebnisses für die eigene Person zu widersprechen, wenn die verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme analysiert werden,
Bei Schäden infolge einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Daten die Behebung des Schadens zu verlangen,

haben. [................] ist im Handelsregister der Handelskammer unter der Registernummer [..........................] eingetragen, verfügt über die MERSİS-Nummer [.............................] und hat seinen Sitz unter der Adresse [.......................................................................]. [Vollständige Firmenbezeichnung] ist Verantwortlicher im Sinne des KVKK (türkisches Datenschutzgesetz). Der von unserem Unternehmen zu benennende Vertreter des Verantwortlichen wird bekannt gegeben, sobald die gesetzlichen Voraussetzungen geschaffen sind, und zwar im Register der Verantwortlichen sowie unter der Internetadresse, unter der dieses Dokument veröffentlicht ist. Betroffene Personen können ihre Fragen, Anmerkungen oder Anliegen an einen der nachstehenden Kommunikationskanäle richten:

E-Mail: [.........................]

Telefon: [.........................]

Fax: [.............................]